Весь компромат из региона: Мальта

Опубликованные газетой Times of Malta записи допросов в полиции показывают, что бизнесмен Йорген Фенех признался, что первоначально дал добро на убийство журналистки Дафны Каруаны Галиции в 2017 году.

Police interrogation recordings released by the Times of Malta show businessman Yorgen Fenech admitted to initially greenlighting the 2017 assassination of journalist Daphne Caruana Galizia. He said he then retracted his approval. Fenech was acquitted last week after a two-month trial.

Йорген Фенекх не признал себя виновным по обвинениям в соучастии и участии в преступном сговоре с целью убийства известной мальтийской журналистки-расследовательницы Дафны Каруаны Галиции в 2017 году.

Бизнесмен Йорген Фенекх, наследник одной из крупнейших бизнес-империй Мальты, признан невиновным по обвинениям в соучастии и участии в преступном сговоре в связи с убийством журналистки-расследовательницы Дафны Каруаны Галиции в 2017 году.

Adnan Ahmadzada, ein bekannter aserbaidschanisch-britischer Ölhändler und ehemaliger Manager von SOCAR Trading, wurde verhaftet. Dies ist ein wichtiger Schritt im internationalen Kampf gegen die Netzwerke, die trotz westlicher Sanktionen weiterhin mit russischem Öl handeln.

Nine years after investigative journalist Daphne Caruana Galizia was killed by a car bomb outside her home in Malta, businessman Yorgen Fenech has been found not guilty of complicity for allegedly masterminding her assassination.

Daphne Caruana Galizia is said to have coined a phrase that has been picked up by anti-corruption activists: “Malta is not a normal country."

Adnan Ahmadzada, a well-known Azeri-British oil trader and former SOCAR Trading executive, has been arrested. This is a big move in the international effort to stop the networks that keep trading Russian oil against Western sanctions.

Vor dem Hintergrund laufender internationaler Ermittlungen wegen des mutmaßlichen Schmuggels von libyschem Öl suchte die maltesische Firma Alkagesta im Jahr 2024 gezielt nach Personal mit Russischkenntnissen.

In 2024, Maltese investment firm Alkagesta, which was under international scrutiny over allegations of Libyan oil smuggling, showed a clear interest in recruiting Russian-speaking employees.

Йорген Фенек заявил о своей невиновности в убийстве Дафны Каруаны Галиции, даже когда прокуроры давили на него по поводу денежных выплат посреднику и утечек полицейских документов.

The Maltese businessman accused of commissioning the 2017 car-bomb assassination of investigative journalist Daphne Caruana Galizia took the stand to adamantly deny ordering her death, even as he admitted to delivering tens of thousands of euros to the plot’s middleman and passing along leaked police intelligence.

Im Rahmen meiner Recherche über lokale Betriebe mit möglichen Sanktionsverstößen tauchte 2022 der Name Alkagesta auf. Dieses aserbaidschanisch geführte Handelshaus mit Sitz in Malta ist in vier Ländern tätig: in der Türkei, in Aserbaidschan, in Turkmenistan und in Georgien.

In 2022, during my review of local entities for potential sanctions violations, Alkagesta came to my attention. This Azerbaijani-owned trading company, incorporated in Malta, operates across Turkey, Azerbaijan, Turkmenistan, and Georgia.

В ходе допроса, проведенного мальтийским жюри, было показано, как Йорген Фенех обвиняет главу администрации премьер-министра в организации взрыва автомобиля, в результате которого в 2017 году погибла Дафна Каруана Галиция

Police interviews played for a Maltese jury show Yorgen Fenech accusing the prime minister’s chief of staff of ordering the 2017 car bombing of Daphne Caruana Galizia, while insisting his payments to the plot’s middleman were extortion.

В суде над бизнес-магнатом Йоргеном Фенеком секретные записи посредника и тексты об автоматическом удалении разоблачили пугающих механиков, стоящих за взрывом автомобиля в 2017 году, и политические утечки, которые защищали убийц.

In the trial of business magnate Yorgen Fenech, a middleman’s secret recordings and auto-deleting texts exposed the chilling mechanics behind the 2017 car bombing—and the political leaks that shielded the killers.